和装フォト＆挙式

ハワイ在住日系人や
国際結婚のカップルにも
人気の着物撮影プラン。

ハワイならではの着物撮影を
本格的技術でお届けします。
勿論白無垢の伝統的花嫁スタイルも
お任せください。

和装挙式プラン

近年人気の着物での結婚式。 ハワイにいながら日本さながらの和装挙式を挙げられます。 近代的なモダン和装から、伝統的な白無垢綿帽子、カラフルな色内掛け等ご希望に合わせてお支度します。

※平等院挙式には、ご予約時お申込金＄1150が必要となります。 また、参列者様が10名以上の場合、お一人に付き$4の入場料が加算されます。
※大神宮挙式には雅楽（神楽演奏者3名）が含まれます。
※ご参列者様20人以上の場合、追加料金が必要となります。お問い合わせください。
参列者様が１０名以上の場合、お一人に付き＄４の入場料が加算されます。

モダン和装フォト $1000

ハワイで和装フォトウェディング。ハワイ在住日本人、日系人の方や国際結婚のカップルにも人気の着物撮影プラン。 ハワイならではの着物撮影を、本格的技術でお届けします。 勿論白無垢の伝統的花嫁スタイルも お任せください。

出雲大社ロケ撮影プラン　＄1300　も承っております。
※打ち合わせ時送迎は含まれておりません。 （別途＄50にて手配可能 )
※ご予約時間は午後2時ご来店限定となります。

出張モダン和装 $1980

イベントの少ない海外挙式のレセプションにプラスワンを求める方に、モダンな和装でのお色直しをスピーディーに実現。 日本の最新技術とハワイ流行スタイルをリーズナブルに提供します。 着物で乾杯＆ケーキカットの後は再びドレスにチェンジしてごゆっくり披露宴をお楽しみ下さい。

含まれるもの

• 前日サロンでの打ち合わせ
• 打ち掛け一式
• モダン和装用ヘアー飾り
• 紋服
• 小物一式
• 新郎新婦着付け
• 新婦ヘアメイクチェンジ
• 挙式ヘアメイクから、モダン和装ヘアチェンジ（かつら又は洋髪） 　後半はご自分のドレスに再度着替え、レセプション用ヘアにチェンジ
• 出張費
• レセプション会場への介添え

※写真撮影　追加＄500～にて承ります。
※前日弊社サロンでの打ち合わせが必要です。
※打ち合わせ時送迎は含まれておりません。（別途＄50にて手配可能）
※当日は着付用お支度部屋を（レセプション会場近くに）ご用意ください。
※レセプションのスケジュール等により出張費を追加延長させて頂く場合がございます。詳しくはお問い合わせください。

着付け師のご紹介

サユミブライダルの和装担当美容師は、日本の婚礼美容室・写真館などで経験を積んだ着付け師です。
不安が多いといわれる海外の着付け・和装婚礼ですが、私たちは自信を持って、日本の技術をここハワイでご提供します。

日本厚生省認可　美容免許取得　／　管理美容免許取得
VIDDAL SASSON(LONDON)留学
１９９７年　日本全婚礼美容家教会主催　／　全日本花嫁着付けコンテスト中部２位
１９９８年　日本全婚礼美容家教会主催　／　全日本花嫁着付けコンテスト全国大会金賞受賞
オールジャパンブライダルコンサルタント1級取得
１９９９年　「Sayumi's Princess Garden」をオープン